Condiciones generales de venta
Las presentes Condiciones Generales de Venta se aplican a todas las transacciones concluidas entre el Vendedor - P&F Packaging & Food srl - y el Comprador sin necesidad de una referencia expresa a las mismas o de un acuerdo específico a tal efecto en la conclusión de cada transacción individual.
Cualquier condición o término diferente sólo se aplicará si es confirmado por escrito por P&F Packaging & Food srl. P&F Packaging & Food srl se reserva el derecho de modificar, integrar o variar las Condiciones Generales de Venta, adjuntando dichas variaciones a las ofertas o a cualquier correspondencia enviada por escrito al Comprador.
1.PEDIDOS y PRECIOS
Las ofertas del Vendedor no deben considerarse vinculantes, en particular en lo que se refiere a cantidades, precios y plazos de entrega. El pedido realizado por el Comprador se considerará una promesa de compra y, por lo tanto, se considerará concluido y definitivo. Los pedidos realizados a través de nuestros agentes sólo vincularán al Vendedor tras su confirmación por escrito y envío. En caso de que el Vendedor no confirme por escrito un pedido negociado verbalmente, la emisión de la factura por parte del Vendedor o la ejecución del pedido por parte del Vendedor se considerará confirmación.
El Vendedor se reserva el derecho de entregar y facturar el producto en exceso de + - 15% resultante de la producción para el Comprador. Nuestros precios no incluyen el IVA, que en cualquier caso deberá abonarse en el momento de la entrega o de conformidad con las disposiciones específicas de la factura. Nuestras ofertas - presupuestos tienen una validez de 30 días.
2.CONDICIONES DE ENTREGA
Salvo que se acuerde lo contrario por escrito, los plazos de entrega se considerarán meramente indicativos y no vinculantes para el Vendedor. Cualquier retraso derivado de fuerza mayor o de otros acontecimientos no imputables al Vendedor eximirá a éste de su obligación de cumplir los plazos de entrega acordados.
El Vendedor se reserva el derecho a realizar razonablemente entregas parciales.
3. TRANSPORTE Y RECLAMACIONES
Nuestras mercancías, aunque se envíen a "portes pagados", viajan por cuenta y riesgo del destinatario. Ninguna cláusula que especifique las condiciones de envío podrá contravenir esta norma. A la recepción de la Mercancía, el Comprador deberá inmediatamente: (1) comprobar la cantidad y el embalaje de la Mercancía y hacer constar cualquier objeción en el albarán de entrega;
(2) comprobar la conformidad de la Mercancía con lo indicado en la confirmación de pedido y hacer constar cualquier discrepancia en el albarán de entrega.
Cualquier defecto de la Mercancía deberá ser imperativamente notificado por escrito al transportista a la llegada de la Mercancía, y enviado inmediatamente por fax o e-mail/Pec al Vendedor. En caso de que la reclamación se refiera a un defecto que, a pesar de la inspección inicial, haya permanecido oculto, la reclamación deberá realizarse lo antes posible antes de que finalice el día laborable en el que se descubrió el defecto y, en cualquier caso, a más tardar 8 (OCHO) días después de la recepción de los Productos; la comunicación detallada deberá enviarse por escrito al Vendedor dentro de los plazos anteriormente mencionados. No se aceptará ninguna comunicación realizada por teléfono; la comunicación deberá especificar claramente el tipo y la cantidad de los defectos alegados; el Comprador se compromete a poner los Productos en litigio a disposición del Vendedor para su inspección; dicha inspección será llevada a cabo por el Vendedor o por un experto designado por el Vendedor. No podrá formularse ninguna objeción en relación con la cantidad, calidad, tipo y embalaje de los Productos, salvo mediante notificación fijada en el albarán de entrega de conformidad con el procedimiento anterior. Todo Producto respecto del cual no se haya formulado ninguna objeción de conformidad con los procedimientos y condiciones anteriores se considerará aprobado y aceptado por el Comprador. En caso de recogida en fábrica, el Comprador y su transportista asumirán toda la responsabilidad de la carga, incluso si intervienen operarios del Vendedor. Si las entregas se realizan en palets europeos intercambiables, en caso de no intercambio por cualquier motivo, los palets se facturarán al cliente en un plazo de 8 (OCHO) días a partir de la recepción de la mercancía.
4. RESERVA DE PROPIEDAD
Todas las entregas se efectuarán bajo reserva de propiedad hasta el pago íntegro. En consecuencia, podrán ser reclamadas al destinatario, o parte de ellas, en caso de solvencia dudosa. La incautación de mercancías o medidas similares por parte de terceros se comunicará inmediatamente por carta certificada o Pec. No obstante lo dispuesto en esta cláusula, la transferencia del riesgo sobre la mercancía tiene lugar en el momento de la entrega.
5. DEVOLUCIÓN
El Vendedor no está obligado a aceptar devoluciones de productos a menos que se acuerde expresamente por escrito. Los gastos ocasionados por este motivo correrán a cargo del Comprador. Las devoluciones no autorizadas no retrasarán en modo alguno el pago de las facturas a su vencimiento. No se admitirá la devolución de mercancías transcurridos 8 días desde la entrega. Cualquier devolución de mercancía antes de este plazo no dará derecho al Comprador al reembolso de las sumas pagadas, pero éstas se considerarán válidas para la compra de otra entrega al precio vigente en el momento de la entrega, si la devolución se debe a hechos imputables al Comprador.
6. GARANTÍAS
El Vendedor garantiza que los Productos están libres de defectos y se ajustan a las especificaciones técnicas declaradas.
La garantía se aplica únicamente a los productos utilizados en un entorno y para aplicaciones coherentes con las especificaciones declaradas por el Vendedor; se prohíbe cualquier uso indebido. Los productos reconocidos como defectuosos, y sólo en caso de defectos en las materias primas o defectos evidentes de fabricación, sólo serán sustituidos con exclusión de cualquier otra indemnización. La garantía no se aplicará si los productos se destinan a usos distintos de los indicados por el Vendedor. Las certificaciones de los productos individuales se muestran en nuestro sitio web y no se garantizan otros usos. En caso de defectos aparentes de los productos, se aplicarán las normas establecidas en el apartado 3. TRANSPORTE Y RECLAMACIONES. Si, a pesar de todo, la mercancía ha sido utilizada por el comprador, no será posible reclamación alguna.
7. FACTURACIÓN Y PAGO
La facturación se efectuará sobre la base de las listas de precios y condiciones indicadas por el Vendedor. El lugar de pago será el domicilio del Vendedor.
El pago será exigible en los términos acordados incluso en caso de retraso en la entrega de la mercancía o de pérdida o daño parcial o total ocurrido durante el transporte, así como si la mercancía permanece a disposición del Comprador en las instalaciones del Vendedor y no es recogida por el Comprador. El retraso en el pago dará derecho al Vendedor a suspender las entregas en curso con efecto inmediato. En caso de retraso en el pago de los importes indicados en los suministros y en las facturas, se devengarán intereses de demora según lo dispuesto en el Decreto Legislativo nº 231 de 9.10.2002 a partir de las fechas de vencimiento indicadas en la factura y, en ausencia de fechas de vencimiento, a partir de la fecha de la propia factura. La falta de pago de un solo efecto y/o de una sola factura en su fecha de vencimiento hará inmediatamente exigibles todos los créditos restantes, aunque aún no se hayan devengado. Las anulaciones o los descuentos o bonificaciones a final de año, aunque estén incluidos en la factura, quedarán automáticamente revocados y se considerarán no concedidos sobre la totalidad de la facturación del año y/o del periodo en el que el comprador pudiera beneficiarse de ellos, en caso de impago de facturas o de procedimiento de insolvencia durante el año. El comprador no podrá en ningún caso aplazar total o parcialmente el pago de un vencimiento ni exigir una indemnización por razón de una reclamación contra nuestra empresa. En ningún caso se aceptarán deducciones realizadas unilateralmente por el Comprador, salvo autorización escrita del Vendedor.
7BIS. FACTURACIÓN ELECTRÓNICA:
En caso de no comunicar el código SDI o PEC al Vendedor, la factura electrónica es recuperable en la zona reservada "Consulta" del portal "Facturas y Consideraciones" de la Agencia Tributaria.
8. PERSONALIZACIÓN Y DERECHOS
Derechos de propiedad industrial, intelectual y artística:
Los derechos de propiedad industrial de los productos personalizados por el Vendedor son propiedad total y exclusiva de P&F Packaging & Food srl y su utilización en el marco de la relación de venta no crea respecto a ellos ningún derecho o pretensión por parte del cliente. El comprador se compromete a no realizar ningún acto incompatible con la titularidad de los derechos de propiedad industrial. Los bocetos gráficos, las plantas útiles para la impresión y las plantas útiles para la realización de un producto a medida, realizados por P&F Packaging & Food srl, incluso si son reembolsados parcial o totalmente por el comprador, siguen siendo propiedad de P&F Packaging & Food srl.
La propiedad intelectual de las creaciones artísticas no se transfiere con el suministro de los productos, sino que sigue siendo propiedad de P&F Packaging & Food srl.
Personalización de los productos pedidos:
Los productos con personalización se realizarán sobre la base de las informaciones e indicaciones comunicadas por el comprador; en particular, en caso de solicitud de productos personalizados con marcas, logotipos, etc., el comprador declara tener derecho al uso y a la plena utilización de los mismos, eximiendo desde ahora a P&F Packaging & Food srl de cualquier responsabilidad derivada de la eventual violación de la protección garantizada a los mismos. En particular, el comprador exime explícitamente a P&F Packaging & Food srl de cualquier responsabilidad por los daños que pudieran causarse, como consecuencia del uso de la marca (o logotipo, etc.), a terceros por la producción y el consiguiente uso de los productos por parte del mismo comprador. En consecuencia, el Comprador declara expresamente, desde ahora, asumir toda la responsabilidad por el uso de las marcas (o logotipos, etc. ...) que pondrá en sus productos personalizados; cualquier reclamación por daños y perjuicios efectuada por terceros en perjuicio de P&F Packaging and Food srl, será en todo caso a cargo del Comprador, quien se compromete además a indemnizar al mismo por cualquier daño y/o perjuicio que pueda sufrir por cualquier violación de la protección garantizada a las marcas (o logotipos, etc. ...) utilizadas por el comprador. P&F Packaging and Food srl no asume ninguna responsabilidad en caso de envío de información errónea por parte del comprador. La propiedad intelectual y/o industrial de la información y de todo el posible material enviado por el comprador para la realización de la personalización de la mercancía pedida sigue siendo propiedad exclusiva del comprador.
9. LUGAR DE JURISDICCIÓN
Cualquier controversia que surja entre las partes como consecuencia de la interpretación, validez o ejecución de las presentes Condiciones Generales de Venta y de los relativos contratos celebrados, se someterá a la jurisdicción exclusiva del Tribunal de Palermo, Sicilia (Italia), incluso en caso de pluralidad de demandados o de garantía. Se entiende entre las partes que sólo el Vendedor, a su discreción, tendrá derecho a renunciar a la jurisdicción del tribunal exclusivo mencionado en el párrafo anterior para emprender acciones legales contra el Comprador, en su domicilio y en el Tribunal que tenga jurisdicción en el mismo.
10. INFORMACIÓN SOBRE EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES DE CONFORMIDAD CON EL ART. 13 REG. UE 2016/679 de 27/04/2016
Estimado cliente, de conformidad con el artículo 13 del Reg. UE 2016/679 de 27/04/2016 (Ex art.13 D.lgs. n.196/2003), en adelante RGPD (Reglamento General de Protección de Datos de Carácter Personal), le facilitamos la siguiente información:
Los datos que nos facilite serán tratados en formato papel y electrónico para la realización de servicios derivados de obligaciones contractuales, contables y fiscales, así como con fines comerciales, salvo negativa expresa por su parte.
La normativa que regula el tratamiento de datos personales puede consultarse íntegramente en la página web www.packagingefood.it
El responsable del tratamiento de los datos es: Dr. Alessio Morici disponible en P&F Packaging & Food srl - via Foro Buonaparte 59 - Milano
La persona responsable de la protección de datos es: Simona Trapani disponible en la misma dirección.
En cualquier momento podrá formular preguntas o solicitudes de información al responsable de la protección de datos, según lo previsto por los artículos de la ley actualmente en vigor. P&F Packaging & Food srl - Via Foro Bonaparte , 59 - Milán ( ITALIA ) - P.IVA IT11042740966 - www.packagingefood.it - [email protected]